Monday, April 30, 2012

A story of a horse

Our good friend Dasha visualized a silly Russian poem with her smartphone and I thought it was brilliant. I decided to add my own personal touch to and translated it into English, respecting the original rhythmical flow of it. Here's my English version, and below are pictures created by Daria Zatsepina:


There once was a time, a horse in the snow
Got his pee-pee stuck
On the fence right below

After kicking and screaming
But his efforts in vain 
He hopped away, but the pee-pee remained







No comments:

Post a Comment